Дизайн и искусство: в чем разница?

Перевод с английского главы из книги английского дизайнкритика Элис Росторн Дизайн как мировоззрение

ДИЗАЙН И ИСКУССТВО –

в чем разница?

Элис Росторн

пер. с англ.

Наталья Леванова


Если люди понимают, то нет нужды объяснять.

Если нет – то в объяснениях нет смысла.

ЖАН ПРУВЕ

В каждой сфере деятельности присутствуют «ядовитые» слова, и если говорить о дизайне, то здесь наиболее опасными и вредными являются «скульптурный» и «художественный». Не то, чтобы с дизайн-проектами, демонстрирующими эти два качества обязательно было что-то не в порядке, но те из них, которые характеризуются подобным образом, очень редко являются таковыми на самом деле. Вместо этого они, с наибольшей степенью вероятности, являются безвкусными, пошлыми, показными, безрассудными, вторичными, нелепыми или необоснованно дорогими, а нередко и все сразу. Посмотрите на хитроумные стенды на выставках «арт-дизайна» и вы поймете, о чем речь.

https://isolationmag.ru/dizajn-i-iskusstvo-v-chem-raznicza/


Обсуждение (0)

Комментировать